«Ювентус» vs «Арсенал». Превью
Лига Чемпионов. Четвертьфинал. Ответная встреча.
Стадион: «Делль Альпи»
Среда, 05 апреля 2006, 22:45 мск.
Рефери: Герберт Фандэль

Если бы в начале сезона Арсен Венгер заявил, что «канониры» способны выиграть титул Лиги Чемпионов, то все бы подумали, что он пошутил, но только не сегодня. Ведь команда Арсена Венгера весь сезон ЛЧ играла просто превосходно и сегодня вечером наступит кульминационный момент, поскольку у «Арсенала» есть все шансы впервые за всю историю попасть в полуфинал Европейского чемпионата. «Канониры» принесли своему клубу, в первой встречи довольно таки, большое преимущество в два мяча. Напомним вам, что «Арсенал» играл у себя дома, и «Ювентус» тогда уступил пушкарям со счётом 2:0. Если «аристократы» сумеют взломать оборону снова, то тогда клубу Фабио Капелло будет очень и очень тяжело пройти «Арсенал». («Арсенал» уступил только лишь однажды, когда 1 февраля «канониры» принимали у себя «Вэст-Хэм». Матч закончился не в пользу «пушкарей» со счётом 2:3)
Сейчас шансы, конечно же в пользу «Арсенала», но и у «Ювентуса» есть своё преимущество: «Старая Синьора» играет дома. И этим всё сказано. Так или иначе, У Венгера, казалось, было мало времени для каких-то догадок по поводу счёта. “Я очень реалистичен” - сказал француз. «Два месяца назад каждый считал, что сказанное мною в начале сезона относительно победы в ЛЧ - это шутка, и теперь внезапно мы - фавориты, в гонке за самый престижный европейский трофей. Но истина где-то рядом» “Мы знаем, что можем быстро организовать атаку из ничего. Пример этому является встреча с «Реалом» (Мадридом). Тогда мы сыграли очень здорово как дома, так и в гостях. “Цель, которую мы поставили перед собой, является то, чтобы забить гол в ворота соперника, не важно когда это случится, главное чтобы получилось и, конечно же, стараться не пропустить. Мы находимся в подобном положении. Мы не пропустили во второй игре с «Реалом», и я чувствую, что это может произойти и сегодня Мы не должны бояться играть и выглядеть фаворитами. Естественно «канониры» должны прекрасно отработать в защите, и не теряться в нападении. Это как раз мы и можем делать” Франсеск Фабрегас, выступивший в первой встрече, на отлично, сумев поразить ворота самого Буффона и отдать голевой пас Анри, всё-таки примет участие сегодня вечером. Недавно, в субботнем противостоянии Сеск травмировал ногу, правда, как оказалось - ничего серьёзного. Фабрегас быстро поправился и его товарищ по команде Эммануель Эбоу [травма паха], который тоже травмировался тогда, сейчас в полном порядке и готов появиться на поле. Хотя, накануне Венгер оценил его участие как 80 % из 100. «Юве» будет играть без Каморанези, Зебины и Патрика Виейры, чьи карточки различных цветов на «Хайбери» были показаны главным швейцарским рефери - Фройдфельдтом. [Патрик Виейра - перебор ж.к., Зебина и Каморанези удалены] Так же не примет участие и лидер «Ювентуса» - Алессандро дель Пьеро. У него тяжёлая травма бедра. Напротив, в команду вернулся Павел Недвед, который не играл на «Хайбери».
«Арсенал» не пропускает 7 матчей подряд в Лиги Чемпионов. Два последних приезда «канониров» в Италию принесли им успех. «Пушкари» не проигрывали в этом сезоне ЛЧ еще ни разу, и пропустив всего лишь 2 мяча, забили 13 голов, что, конечно же, является лучшим показателем среди всех участников этого турнира. Если «Арсенал» не пропустит этим вечером ни одного мяча, то тогда он побьёт рекорд, который установил амстердамский «Аякс» 10 лет назад. Венгер утверждает, что преимущесто в два мяча, конечно же выгодно и удобно, но нам всё равно предстоит обороняться и быть "начеку". “Я слышал заявление Лильяма Тюрама” - отметил тренер канониров. “Он сказал, что они будут пытаться забить мяч вначале встречи и всё время прессинговать. “У «Ювентуса» есть замечательный игрок, который превосходно играют в воздухе - это Павел Недвед. Он очень заметен «на втором этаже». Так что я ожидаю, что они будут играть немного в «британском стиле». “Я полагаю, что это удовлетворит нас. Мы - тип команды, которая не может только ждать, пока что-нибудь не случится. Мы только должны быть немного увереннее и попробовать выиграть эту игру” Ничья или поражение в одно очко выведет впервые «Арсенал» в полуфинал Лиги Чемпионов.

Главный тренер «Арсенала» Арсен Венгер:
"В настоящее время Фабрегас находится в прекрасной форме. "Эбоу сыграет в среду, и потом будем временно отдыхать, поскольку поправился он не до конца" [По поводу игры Эбоу было написано выше]

Тренер «Ювентуса» Фабио Капелло:
"Я никогда не сожалею о том, что случилось в гостях. Я счастлив с командой, которую я имею, и я уверен, что мы сможем преуспеть". "Недвед - непредсказуемый игрок. Он способен изменить ход встречи в любое время. И всё таки я скажу, что мы будем стараться поразить ворота «Арсенала» в начале матча, чтобы подавить команду морально"

На матч заявлены:
«Ювентус»: Буффон, Биринделли, Кьеллини, Ковач, Пессотто, Эмерсон, Ибрагимович, Недвед, Бальдзаретти, Трезеге, Муту, Замбротта, Блази, Тюрам, Джанникедда, Оливера, Залайета, Каннаварро, Аббиатти.
«Арсенал»: Йенс Леманн, Эммануэль Ебое, Коло Туре, Филлип Сендерос, Матьё Фламини, Жилберто Силва, Александр Глеб, Франсеск Фабрегас, Хосе Антонио Рейес, Фредди Юнберг, Робер Пирес, Тьерри Анри (капитан), Мануэль Алмунья, Йохан Джуру, Сол Кэмбелл, Александр Сонг, Вассирики Диаби, Тео Волкотт, Робин ван Перси.

перевод: VesS, Axell
Источники: arsenal.com, bbc.co.uk